文档介绍
商务英语翻译(郭晓燕)习题答案及译文商藜翌译InitlLearningObjeCtiVeSByStUdyingthischapter,youWiUbeableto:AIearnthetheoreticalUnderPinningSOthePraCtiCeOtranslation;AknowthefeaturesOfbUSineSSEngliShIangUage;AdeveloptheCaPaCityfbrtheapplicationOtranslationPrinCiPleSandPraCtiCeStothetranslationOfbUSineSSEnglish.InitlCO血修搬S任务四I词汇花展任务一知识链接有些普单词商务词义通语词英acceptance商单在接受承兑语文章,论文;冠词同中务article条款境不意有average平均;一般的海损CommiSSion委员会;委托佣金思,你能成damage损失,损害(pl.)赔偿金完旁边的document文件,文献单据表格吗draft草稿汇票drawer抽屉(票据等)开/出票人Inltl有些普单词商务词义通语.1∙..∙7∙r.,;广:•商词单英语在duty责任,义务税,关税同中境不意务有enquiry询问询盘,询价firm坚定的,稳定的不可撤销的思,你Oer提供报盘,发盘能完成minute分(钟)(0].)会议录旁边的表格吗PoliCy政策,方针保险单Statement陈述,声明报表Ontent:2.请结合商务英语的特点,翻译下列两个句子。(a)APartiCUIaraverageisaninsuranceIoSSthata徐CtSSPeCifiCi诞脂StSonly,(b)AgeneralaverageisaninsuranceIOSSthataf⅛ctsallCargointerestsOnboardtheVeS