文档介绍
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 原文: 2.投标人将按招标文件的规定履行合同责任和义务。 3.投标人已详细审查全部招标文件,包括(补遗文件)(如果有的话)。我们完全理解并同意放弃对这方面有不明及误解的权力。 4.本投标有效期为自开标日起(有效期日数)日。 译文: 2.That the Bidder will take full responsibility for performance of the Contract in accordance with all provisions of the Bidding Documents. 3. That the Bidder has examined in detail all the documents including amendments (if any) and all information furnished for reference as well as relevant attachments and that he is perfectly aware that he must renounce all rights of invoking ambiguities or misunderstandings in this respect. 4. That his bid is valid for a period of calendar days from the date of bid opening. 原文: 5.投标人同意投标人须知中第15.7条关于没收投标保证金的规定。 6.根据投标人须知第2条规定,我方承诺,与买方聘请的为此项目提供咨询服务的公司及任何附属机构均无关联,我方不是买方的附属机构。