计算机辅助翻译软件招标参数标准(精).docx

计算机辅助翻译招标参数标准

一、计算机辅助翻译软件客户端软件技术参数 :

1.支持 WindowsServer2008及以上版本 ;超过 50 人同时使用时保证稳定的性

能和响应速度 ;

教学管理

●1、需具备公告管理 ,课程管理 ,课件教学 ,作业管理 ,考试管理 ,小组实

训,语料库管理 ,

●2、支持公告管理功能 ,教师可以发布公告通知 ,学生即可在学生端界面上

查看公告信息。

●3、支持课程管理功能 ,可以查看当前课程及历史课程 ,并且教师可以对课

程进行添加、修改、复制。

●4、支持课件教学功能 ,教师可以编辑课件并用课件教学授课 ,授课中能够

与学生进行精品课件分享交流 ,做到精英教学。

●5、支持作业管理功能 ,可对学生进行作业布置 ,对学生作业进行批改 ,批

改过程中可对学生作业进行错误统计 ,可对作业做批改注释

●6、支持考试管理功能 ,考试管理包括可同时对学生分发试卷 ,完成后对其

进行试卷批改 ,批改可自定义错误类型 ,进行错误统计 ,并进行打分 ,可进行成绩统计并提供总成绩下载

●7、支持小组实训功能 ,教师通过小组实训 ,按小组建立模拟实训 ,使学生

学习真实的项目翻译过程 ,教师可监控实训进度。

●8、支持语料库管理功能 ,教师可以直接管理服务器上的语料库 ,包括术语

库和记忆库。语料库需源自 20 家热门行业以上 ,数量 2000 篇以上 ,能根据学校具体要求具体增加 ,语料库需来自真实翻译项目 ,通过翻译专家针对学校设计的一套专业素材并能提供证明

●9、平台需支持多种格式 ,包含 Word、EXCEL 、 PPT、PDF、WPS

系统管理

●1、需配备超级管理员功能 ,在整个翻译教学系统中拥有最高的权限 ,系统

管理员主要对教师信息、班级信息、学生信息及学习资料进行统一的配置和管

理。