古代汉语反宾为主的句法及外动词的被动用法.docx

古代汉语反宾为主的句法及外动词的被动用法

汉语中的外动词，在词性上没有主动、被动之分，但在用法上却有主动、被动之别。外 动词带受事宾语时， 是主动用法；而当受事宾语提到前面作主语时，就变成被动用法， 整个

句子也就由主动句变成被动句。这就是所谓 外动转受动”，也就是所谓 反宾为主”的句法。

对于这种反宾为主的句子： 语法界历来存有不同的看法。 有的学者认为是被动句， 有的认为

是意念上的被动，有的则认为是表态的句。 本文基本上同意第一种看法。 被动用法的外动词， 除了用作谓语，构成被动句外，还可以作主语、定语、宾语、状语和使动性述语，还可以和

者”字或所”字结合，组成名词性的词组。

一、反宾为主的句法

主语和宾语不是外在一个平面上的两种互相对待的句子成分。主语对谓语而言，宾语对 述语而言，二者没有直接的联系，但可以互相转化。宾语可以提到动词的前面去作主语，主 语也可以挪到动词的后面去作宾语。 当主动句的宾语（受事宾语）前移作主语时。这个主动

句就变成被动句。句中的动词（外动词）就由主动用法变为被动用法；反之，当被动句的主 语后移作宾语时，这个被动句就变成主动句，句中的动词就由被动用法变成主动用法。

对于前一种句法现象。黎锦熙先生在《比较文法》中称之为 反宾为主”。这种反宾为主

的句法，古代 汉语十分普遍。例如：

（1） 魏弱，则割河外；韩弱，则效宜阳，宜阳效，则上郡绝；河外割，则道不通。（《史 记苏秦列

传》）

在 割河外”和 效宜阳”中，河外”和宜阳”是宾语；而在 河外割”和 宜阳效”中，河外” 和 宜阳”便由原来的宾语变成主语了。 位置虽然变了，但原来的语义关系却并没有随之改变。

河外”和 宜阳”作宾语的时候，分别是动词 害『和 效”的受事；作主语的时候，仍旧是 割”