ASTM F1387卡套管接头性能标准规范-翻译.doc

ASTM F1387

1.范围

1.1本规范确定了管道和管道系统中使用的机械连接接头（MAF）所需要的性能特征。这些接头通过管道或接头的机械变形和组合直接连接到管道上，形成密封和约束接头。密封件可通过机械变形形成，或独立形成。所述测试的成功完成构成了质量流程技术部分的完成。

1.2当需要额外的测试或检查时，提供补充要求。仅当买方在订单中规定了部分或全部时，这些规定才适用。除非另有规定，美国海军合同应全部援引补充要求。

1.3除非规定了特定的MAF类型，否则术语“MAF”应适用于本文所述的所有类型。

1.4第13节中规定的、附录A1和补充要求中描述的试验仅适用于确定MAF的性能特征。这些测试不用于非MAF产品的评估。

1.5性能测试在补充要求S7中有详细说明。本试验提供了一般指南，以确定在试验时MAF的响应性。不应考虑将本试验用于评估非MAF产品。

1.6以国际单位制表示的数值应视为标准值。括号中给出的值仅供参考。

1.7以下安全危险警告仅适用于第13节中列出的试验以及本规范补充部分和附录中描述的试验：本标准并非旨在解决与其使用相关的所有安全问题（如有）。本标准的使用者有责任制定适当的安全、健康和环境实践，并在使用前确定监管限制的适用性。

1.8本国际标准是根据世界贸易组织技术性贸易壁垒委员会发布的《关于制定国际标准、指南和建议的原则的决定》中确立的国际公认的标准化原则制定的。

2.参考文献

2.1 ASTM标准：[2]

A105/A105M Speci?cation for Carbon Steel Forgings for Piping Applications

A106/A106M Speci?cation for Seamless Carbon Steel Pipe for High-Temperature Service