第四章汉语方言的语法差异.pdf

想预览更多内容,点击预览全文

申明敬告:

本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己完全接受本站规则且自行承担所有风险,本站不退款、不进行额外附加服务;如果您已付费下载过本站文档,您可以点击这里二次下载

文档介绍

第四章汉语方言的语法差异汉语方言的语法差异可以从实词、虚词、词组和句式四个方面来分析比较。第一节实词的差异一、名词汉语方言名词表示小的方式大致有两种:1、附加后缀(1儿尾少数北京人(年老的一辈表示“小”是加轻声“儿”字,自成音节,不影响上一字的韵母。这一派读“小褂儿”是[iau214kua51r0],小罐儿“”是[iau214kuan51r0]。浙江杭州话儿“”读[l213]。杭州话表小是加“儿”字:勺儿z2l213-13。甘肃省甘谷、通渭、武山一带,儿“”读[z]。武山表小是加“儿”:小鸡儿iau53ti31z0刀儿tau31z0广州话儿子“”说“仔”[tsi35]。广州话加“仔”表示“小”:刀仔(小刀儿、凳仔(小板凳、鸭仔(小鸭子、狗仔(小狗儿。福建莆田话也是加“仔”表示小:狗仔(小狗、蚊仔小蚊子、箸仔(小筷子、雨仔(小雨、山仔(小山福建福州加后缀囝表示小:桌囝(小桌子、牛囝(小牛雨囝(小雨、石囝(小石块儿、儿化(儿““缀与前一音结合为一个音节大多数北京人表示“小“的方式是加后缀”儿“。这个”儿”在语音上不自成音节,和前面的音节融为一体,变成这一音节的一部分。例如:小刀儿、小棍儿、小床儿、小孩儿、小兔儿第三章语音第三节音变的差异一节提到,陕西户县话的“豆儿”[to](舌面元音韵、安徽屯溪:花儿xun24、四川南溪:娃儿ul(ua+l也属于这一类。2、重叠。词根重叠表示小“”西北、西南的许多方言用重叠方式表示“小”。例如陕西凤翔:刀刀、棍棍、房房、床床、娃娃。但小动物用词根后加“娃”表示:猪娃、狗娃、兔娃、猫娃、鸡娃、鸭娃、鹅娃不过也有例外:牛犊、马驹、驴驹。又如甘肃兰州话:刀刀、豆豆、盖盖、产产、尖尖兰州话牛、马、猪、羊、鸡“”也不能用重叠方式表示“小”而要用后加,娃子“”表示“小”。再比如,四川成都话用重叠并儿化表示“小”:刀刀儿(小刀儿、桥桥儿(小桥儿、盖盖儿(盖儿

最近下载