23--徐健顺--吟诵的门后——谈吟诵的当代价值.doc
- 130****5198个人认证 |
- 2021-11-28 发布|
- 34.5 KB|
- 7页
23--徐健顺--吟诵的门后——谈吟诵的当代价值
23--徐健顺--吟诵的门后——谈吟诵的当代价值
PAGE
23--徐健顺--吟诵的门后——谈吟诵的当代价值
吟诵的门后
——谈吟诵的当代价值
徐健顺
很多人都觉得,吟诵像一个储物柜,里面藏着我们的非物质文化遗产,古代的读书方法,也就是吟诵。需要的时候,可以从里面拿些东西出来。
我的看法是:吟诵是纳尼亚的衣橱。你只要向里面走,就会发现一扇门,推开它,就进入了另一个世界——中国历史文化的真相。
吟诵的当代价值,就分成了门前的价值,和门后的价值。
有助记忆啊,激发兴趣啊,健身养生啊,愉悦精神啊,门前的价值大家看得见,我就少说几句吧。我想说说吟诵的门后。
要想知道吟诵的门后,需要先了解吟诵本身是什么,它就是——汉诗文本来的声音!还要了解汉诗文的意义机制及其文化基础,那就是——汉语语音是有意义的!
索绪尔说:语音和语义没有关系!我们就信了,百年以来就用西方语言学的理论来解释汉语,完全无视汉语难以套入西方语言学框架这一事实,也完全忽视西方语言学界对任意性原则的质疑和争议,以至于现在从小学语文老师,到大学教授,都不知道汉语为什么发这样的音。汉语的语音变成了一堆乱码。汉字也被变成了乱码,不过比语音稍好点。汉音是真正的乱码,字典的音序都是按英文字母顺序排的。我真的不知道这个世界上还有没有另一个民族,编自己的字典是按照另外一种不相干的语言顺序来编,也不知道还有没有另一个民族,在不到九十年的时间内,就把自己几千年来的诗歌、文章的读法忘得干干净净!我们做下的荒唐事,该收场了。
几千年来,我们自己的语言学家们,一直都在说汉音有意义,汉字有道理,汉字是音形义的统一体,汉语的语音和语义有关系。是什么关系呢?上古音是百分之百的有关系,语音通过拟声和象似来表达语义。象似,就是用口腔的发音过程来模拟语义。我们汉语的上古音,每一个字,为什么是这个声母,为什么是