文档介绍
夜上受降(shòu xiáng)城闻笛 李益 第三十页，共39页。 作者名片 李益（748—约829），唐代诗人，字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人，后迁至河南洛阳。大历四年（769）进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年（783）登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵(yàn zhào)一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。代表作品有《塞下曲三首》《夜上受降城闻笛》。 第三十一页，共39页。 诗词解读 夜上受降(shòu xiáng)城闻笛 李益 回乐烽前沙似雪， 受降(shòu xiáng)城外月如霜。 烽火台名。在西受降(shòu xiáng)城附近。 一作“城上”，一作“城下”。 第三十二页，共39页。 不知何处(hé chǔ)吹芦管， 一夜征人尽望乡。 笛子(dí zi)。 指出(zhǐ chū)征或戍边的军人。 全。 第三十三页，共39页。 诗词翻译 回乐烽前的沙地白得像雪，受降城外的月色(yuèsè)有如秋霜。不知何处吹起凄凉的芦管，一夜间征人个个眺望故乡。 第三十四页，共39页。 主旨归纳 这是一首抒写戍边将士乡情的诗作，诗歌通过边塞月夜(yuèyè)的独特景色，从多角度表现了戍边将士（包括吹笛人）浓烈的乡思和满心的哀愁之情。 第三十五页，共39页。 重点赏析 本诗的前两句描写了一幅边塞月夜的独特景色：举目远眺，蜿蜒数十里的丘陵上耸立着座座高大的烽火台，烽火台下是一片(yī piàn)无垠的沙漠，在月光的映照下如同积雪的荒原。近看，高城之外月光皎洁，如同深秋的寒霜。 第三十六页，共39页。 沙漠并非雪原，诗人偏说它“似雪”，月光并非秋霜，诗人偏说它“如霜”。诗人如此运笔，是为了借这寒气(hán qì)袭人的景物来渲染心境的愁惨凄凉。正是这似雪的沙漠和如霜的月光使受降城之夜显得格外空寂惨淡。也使诗人格外强烈地感受到置身边塞绝域的孤独，而生发出思乡情愫