文档介绍
本文格式为Word版,下载可任意编辑第第PAGE1页共NUMPAGES1页报刊常见文字错误解析魏老师1、凯旋而归稿件中常见这样的用法,实际上"而归'属赘字。因"旋'和"归'是一个意思,重复了。"凯'是胜利的乐歌,"旋'是返回的意思,如"旋里'(返回家乡)。"凯旋'一词即奏着胜利的乐歌归来。加"而归'成了蛇足。2、始作俑者"双代管的始作俑者是(从)山东济南市学来的。'(见人民日报1996年5月15日"读者来信'版大样《茌平"双代管'探秘》一文)将"始作俑者'错当作褒义词,近年来报刊上时有所见。上例将从别处学来某种办法的人称为"始作俑者',更是完全背离了这个词的意义。俑,古时殉葬用的木制的或陶制的偶人。"始作俑者'是"起初用俑为死人殉葬的人'。语出《孟子.梁惠王(上)》:"仲尼曰:始作俑者,其无后乎!为其象人而用之也。'意思是孔子说始作俑者"让他断子绝孙吧',原因是以土偶象征活人埋进死人墓中,以致后来形成以活人殉葬的风气。《中华成语大辞典》的解释为:"最初制作俑来殉葬的人,比喻恶劣风气的创始者。'据此可知,"始作俑者'切不可用于褒义。只要记住孔夫子那句切齿痛恨的诅咒就不至于误用了。也有人反用于自身的,说自己领头办了好事却不得好报,这是极个别情况下的特例。3、诞辰和诞生在写纪念性的文章中,往往用到"诞辰'或"诞生'。有的文章把"诞辰'、"