股权投资及回购协议（通用版）.doc

第 PAGE 12 页 共 NUMPAGES 15 页 协议编号：HYZJ001号

股权投资及回购协议

2021年2月

目录 TOC \o "1-3" \h \z \u

鉴于： 2

第一条 协议各方的名称、住所 2

第二条 释 义 3

第三条 投资目的 3

第四条 乙方公司的评估价值 3

第五条 投资前暨投资期间乙方向甲方承诺： 4

第六条 投资资金金额及其交付 4

第七条 投资资金的使用 5

第八条 投资资金及投资资金收入的返还 6

第九条 双方的陈述与保证 7

第十条 违约责任 9

第十一条 协议的解除与终止 10

第十二条 协议的费用 11

第十三条 保密 11

第十四条 适用法律和争议解决 11

第十五条 通知 12

第十六条 附则 13

鉴于：

投资人系依据中华人民共和国法律、法规核准登记的合伙企业，具备所有权利能力和行为能力并能以自身的名义将来源合法、享有合法处分权的资金进行对外投资。

被投资人系依据中华人民共和国法律成立、并经工商行政管理部门核准登记的企业法人，具备所有独立的对外经营资格。

投资人与被投资人双方本着平等、互利的原则，根据《中华人民共和国合同法》及其他有关法律、法规和规章，签订本协议，共同遵照执行。

协议各方的名称、住所

投资人（甲方）

法人名称：北京恒银中嘉投资基金管理有限公司

委派代表：

住所：

邮政编码：100020

联系电话： 传真：

被投资人（乙方）：

法人名称：

法定代表人或负责人：

住所：

邮政编码：

联系电话： 传真：

释 义

本协议中除非文意另有所指,下列词语具有如下含义：

本协议或《投资协议》： 指《股权投资协议及回购协议》及对本协议的任何修订和补充。

投资资金：指投资人按《股权投资协议及回购协议》的约定，交付给被投资人使用的资金。

投资资金收入：指被投资人在运用投资资金过程中产生的收入。