大家的日语课文.docx

26 课文

文型

あしたから

大家的日语 2 课文

旅行なんです。 #从明天开始旅行。

生け花を 习いたいんですが、いい 先生を 绍介していただけませんか。 #我

想学习插花 ,您能给我介绍一位好老师吗

例文

渡辺さんは 时々 大阪弁を 使いますね。 #渡边小姐说话有时候用大阪方言。

大阪に 住んで いたんですか。 # 以前住在大阪吗

…ええ、 15 歳まで 大阪に 住んで いました。 #…对 ,我 15 岁以前住在大阪。 おもしろい デザインの 靴ですね。どこで 买ったんですか。 #这真是一双样 式别致的鞋。在哪里买的

…エドヤストアで 买いました。 スペインの 靴です。 #…在江户屋商店买的。

是西班牙产的鞋。

どうして 遅れたんですか。 #为什么迟到了

…バスが 来なかったんです。 #…没有公共汽车。

运动会に 参加しますか。 #你参加运动会吗

…いいえ、参加しません。スポーツは あまり 好きじゃ ないんです。 # …

不 ,不参加。我不太喜欢运动。

日本语で 手纸を 书いたんですが、ちょっと 见ていただけませんか。 #我用

日语写了封信 ,您能帮我看看吗

…いいですよ。 #…好啊。

NHK を 见学したいんですが、どう したら いいですか。 #我想参观 NHK, 应

该怎么办呢

…直接 行ったら いいですよ。いつでも 见る ことが できます。 #…直接

去就行了。什么时候都可以参观。

会话

どこに ごみを 出したら いいですか #垃圾应该扔在哪里

ミラーさん、 引っ越しの 荷物は 片づきましたか。 #米勒先生 ,您搬家的行李都 收拾好了吗

はい、だいたい 片づきました。 #唉 ,差不多都收拾好了。

あのう、ごみを 舍てたいんですが、どこに 出したら いいですか。 #我想扔

一些垃圾 ,应该放在哪里