文档介绍
春夜喜雨 杜甫（唐） 走近杜甫 杜甫（712—770），唐代诗人，字子美，自称“少陵野老”。唐肃宗时，曾任检校工部员外郎，故世称“杜工部”。祖籍湖北襄阳，出生于河南巩县（今河南巩义市。他年轻时曾两度漫游中国，后来在长安生活了十年，穷困潦倒，晚年又在夔（kuí）州等地居住了一段时期。后来携带全家出蜀，病死在去湘江途中。 杜甫是中国文学史上伟大的现实主义诗人。他的诗反映了唐代由盛转衰的广阔社会面貌，故被称为“诗史”。风格多样，而以沉郁顿挫为主，被后人称为“诗圣”，与李白并称为“李杜”，分别代表着我国古代诗歌的两座高峰。现存诗1400多首。有《杜工部集》传世。 解题：春夜喜雨 春天的夜晚下了一场雨，作者的心里很高兴。 重点字音 ? 潜 qián 径 jìng ?? ? 润 rùn 重 zhòng 节奏划分 好雨／知／时节，当春／乃／发生。 随风／潜／入夜，润物／细／无声。 野径／云／俱黑，江船／火／独明。 晓／看／红湿处，花／重／锦官城。 首联：好雨知时节，当春乃发生 时节：节令，节气。 当：正当、正值。 乃：于是，就。 发生：产生、出现。 颔联：随风潜入夜，润物细无声。 潜：悄悄地，不被察觉。 润：滋润。 颈联：野径云俱黑，江船火独明。 野径：野外的小路。径，小路。 俱：都。 尾联：晓看红湿处，花重锦官城。 红湿：指雨后有水珠的花朵。红，这里指代花。 花重：花儿由于沾上了雨水，显得沉甸甸的。 锦官城：今四川省成都市。因为古代成都曾经住过织锦的官，所以又叫锦官城。锦，一种有花纹的丝织品。 古诗今译 好的雨水仿佛知道时令节气， 一到春天它就会及时地来临。 伴随着微风悄悄地进入夜幕， 滋润万物细小得听不见声音。 田野的小路同乌云一样漆黑， 只有江船上的灯火独自闪亮。 早晨看那被雨水淋湿的红花， 朵朵沉甸甸地装扮着锦官城。 * *