文档介绍
AI翻译与人工翻译的比较及未来展望-比较语言学论文-语言学论文——文章均为WORD文档,下载后可直接编辑使用亦可打印—— 摘要: 目前,人工智能技术在翻译领域发展突飞猛进,对传统人工翻译造成巨大冲击。但两种翻译手段都存在各自优势与发展空间,在抽象语言的翻译效率上,人工智能翻译遥遥领先;但在语境解读与知识领域的翻译效果上,人工翻译则更胜一筹。在未来,应重点考虑两者的优势互补与差异化发展,以此提升跨文化交流频率与效率。 关键词: 人工智能翻译;人工翻译;翻译对比;制约因素; Abstract: Atpresent,artificialintelligencetechnologyadvancesrapidlyinthefieldoftranslation,whichhasahugeimpactontraditionalhumantranslation.However,bothtranslationmeanshavetheirrespectiveadvantagesanddevelopmentspace:intranslationefficiencyofabstractlanguage,artificialintelligencetranslationisfarahead;however,intranslationeffectofthefieldofcontextualinterpretationandknowledge,humantranslationisevenbetter.Inthefuture,weshallmainlyconsidertheadvantageouscomplementaritiesanddifferentiateddevelopmentofbothtoimprovethefrequencyandefficiencyofcross-culturalco