文档介绍
本科毕业论文(设计)外文翻译原文:5SmanagementThe5Sconcept(5S)hasitsoriginsinaJapaneseacronymforseiri(organisation),seiton(neatness),seisō(cleaning),seiketsu(standardisation)andshitsuke(discipline),aphilosophythatisembeddedinJapaneseeverydaylife.LiteraturesuggeststhatsincetheSecondWorldWar,twomajorframeworksforunderstandingandapplying5Stobusinessenvironmentshavearisen,oneproposedbyOsada(1989,1991),theotherbyHirano(1995,1996).Thispaperinvestigatesandclarifiesthewaysinwhich5ShasbeenunderstoodandimplementedbyJapaneseandWesternbusinesses.Anoutcomeofthisundertakinghasbeentoaddresscurrentdeficienciesintheliteratureconcerningtheapplicabilityof5Swhentransferredfromonecountrytoanother.Thisresearchalsohighlightsthedistinctionbetween‘5Sasaphilosophyorway’and‘5Sasatechniqueortool’bycomparingthemajorframeworksprovidedb