文档介绍
毕业设计(论文)外文资料翻译题目:Thedisclosureproblemsoftheaccountinginformationinthepubliccompanyandcountermeasure附件:1.外文资料翻译译文;2.外文原文。指导教师评语:签名:2011年1月10日附件1:外文资料翻译译文上市公司会计信息披露问题及对策【摘要】上市公司也存在着:通过关联交易,人为调整利润;大量资金被企业股东侵占;企业风险没有得到有效揭示等等情况。本文拟通过对会计信息披露现状入手继而提出应对策略。近年来,国家在规范上市公司会计信息披露方面做了许多工作,上市公司披露会计信息的行为开始逐步规范,但仍然存在一些问题。1.上市公司会计信息披露存在的问题1.1通过关联交易,人为调整利润关联交易的定价是由交易双方根据需要自由确定,特别是在我国评估与审计等中介机构作用尚未得以充分发挥的情况下,由此,关联交易能够达到在高税区和低税区之间转移收入和费用而进行合理避税、转移利润、取得公司控制权、形成市场垄断、分散或转移投资风险的目的。特别是关联人可能会滥用资本多数表决原则或所被赋予的公司控制权,使关联交易违背了公正的商业基本原则,导致关联方中的某一方整体利益受到损害,最终损害其他利益相关者的合法权益,例如上市公司利用不当关联交易转移资产、粉饰或操纵报表等行为,将会严重广大中小投资者和债权的人的利益。从而提供了看似公平交易而实为被市场掩盖的非法手段和途径。1.2大量资金被企业股东侵占;企业风险没有得到有效揭示大股东侵占资金问题是中国证券市场的一个永恒的话题。由于公司股权结构不合理,监管机制不完善,导致控股股东一股独大,左右公司经营行为,上市公司成为大股东的提款机就不足为奇。甚至一些大股东长期占用公司巨额资金,有些甚至已影响到上市公司的正常经营。由于大股东占款的手段和方式错综复杂,且在信息披露上遮遮掩掩