从关联理论视角赏析美剧《生活大爆炸》的语言幽默-2019年精选文档.docx

想预览更多内容,点击预览全文

申明敬告:

本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己完全接受本站规则且自行承担所有风险,本站不退款、不进行额外附加服务;如果您已付费下载过本站文档,您可以点击这里二次下载

文档介绍

从关联理论视角赏析美剧《生活大爆炸》的语言幽默幽默是人们喜闻乐见的一种艺术形式,也是一种很好的交际美国热播情景喜剧《生活大爆炸》中的部分经典对白进行分析,欣赏其语言带给大家的幽默效果,借此尝试性地探讨幽默的产生及其效果的理解。方式,因而也成为被广泛研究的对象。本文以关联理论的视角对方式,因而也成为被广泛研究的对象。本文以关联理论的视角对、关联理论简介1986年,DanSperber和DeirdreWilson在他们的《关联性:交际与认知》(Relevance:CommunicationandCognition)一书中正式提出了这一理论。一)明示——推理交际模式关联理论把话语的理解看作是一种包含有"明示"和"推理"两个方面的"认知过程",是一个涉及信息意图和交际意图的明示--推理过程。所谓"明示",是指说话人把信息意图明白的展示出来这一过程,而所谓"推理",则指听话人根据说话人的明示行为,如话语,结合语境假设,求得语境效果而获取说话人的交际意图这一过程。其中,信息意图,即说话人所提供的话语的字面意义;交际意图,即让听话人明白传递信息意图的意图,它往往包含话语的暗含意义。二)动态认知语境与语境效果不同于传统的语境观,关联理论从认知科学的角度对语境作出了全新的诠释。关联理论的语境除了包括传统语境观中的语言语境和非语言语境外,还包括解释交际意图假设的"认知语境"。认知语境是一个心理建构体,即存在于听话者大脑中的一系列可即词汇显映的事实或假设构成的集合。它主要由三种信息组成:信息、关于世界的百科信息和逻辑信息。不同的人具有不同的认即词汇来达到知语境,人们主要依靠"相互显映"和"互明"(即交际双方对认知来达到语境中的事实或假设在

最近下载