《论语》十二章课件.ppt

想预览更多内容,点击预览全文

申明敬告:

本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己完全接受本站规则且自行承担所有风险,本站不退款、不进行额外附加服务;如果您已付费下载过本站文档,您可以点击这里二次下载

文档介绍

2021/2/11 * 第三课时 2021/2/11 * 文言文翻译的原则 1、“信” (忠实于原文,字字落实,句句落实,不随意增减。) 2、“达” (表意明确,语言通畅,语气不走样。) 3、“雅”               (用简明、优美,富有文采的现代汉语把原文的内容、形式和风格准确地表达出来。) 2021/2/11 * 文言文九字翻译法 1留(专有名词,人名等照译。) 2补(补出省略成分,如主语,宾语) 3删(删去不译的词语) 4换(把古词换成现代词、单音节换双音节) 5调(调整倒装句句序) 6选(根据上下文,选用恰当的词义) 7译(译出实词、虚词、活用的词、通假字) 8固(固定格式的固定译法) 9意译(文言文中的比喻、借代、引申,直译 不通,用意译)  2021/2/11 * 不亦乐乎 三省吾身 三十而立 温故知新 不舍昼夜 三人行,必有我师 择善而从 逝者如斯 匹夫不可夺其志 成语归纳 2021/2/11 * 通假字 不亦说乎 说:同悦,喜悦、愉快 吾十有五而志于学 有:同又,放在整数与零数之间 2021/2/11 * 古今异义 可以为师矣 古:可以、凭借 今:可能、许可 饭疏食饮水 古:粗劣 今:疏通、疏散 饭疏食饮水 古:冷水 今:无色无味的液体 吾日三省吾身 古:多次 今:数词,三 2021/2/11 * 词类活用 学而时习之。 时:名词-状语,按时 吾日三省吾身。 日:名词-状语,每日 温故而知新 故、新:形容词-名词,旧的知识、新的体会 传不习乎。 传:动词-名词,传授的知识 饭疏食饮水。 饭:名词-动词,吃饭 好之者不如乐之者。 乐:名词-意动。以……为乐 2021/2/11 * 一词多义 为:可以为师矣 为人谋而不忠乎 知:人不知而不愠 温故而知新 而:人不知而不愠 温故而知新 博学而笃志 其:仁在其中矣 其不善者而改之 当、做 替 了解 懂得 表

最近下载