研究生翻译06年~08年.ppt

想预览更多内容,点击预览全文

申明敬告:

本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己完全接受本站规则且自行承担所有风险,本站不退款、不进行额外附加服务;如果您已付费下载过本站文档,您可以点击这里二次下载

文档介绍

08 年 1 月学位考试题 British previous colonial policies led to the spread of English across the world. This wide use of English has been reinforced by the sweeping influence of the U.S.. However, the dominance of English as an international language is considered both a blessing and a curse. 英国先前奉行的殖民政策导致了英语在全球的普 及。美国无处不在的影响又加剧了英语的广泛使 用。但是,英语作为国际语言的霸主(统治)地 位既是福(好事),也是祸(坏事)。 ? For one thing, it has accelerated the extinction of some language. People have been wondering about the possibility of creating a global language which might hold promises for an end to language- caused troubles and conflicts. ? 只举其一,它加速了一些语言的灭绝。人们 一直在想是否有可能创造一种世界(全球) 语言,从而有望结束那些语言引起的麻烦和 冲突。 ? Unfortunately, attempts to harmonize world languages have met with little success as a result of the reluctance of native speakers of

最近下载