“村规民约”的语言文化特点研究.pdf

“村规民约”的语言文化特点探究 摘 要 在乡村振兴战略实施的大背景下，十六届三中全会正式提出并开始实施社会 主义新农村建设。社会主义新农村建设主要围绕经济、政治、文化、社会和法制 五大方面展开，全面整治我国农村地区的不和谐因素，包括人文层面、制度层面、 基础设施建设层面的问题。乡 （村）规民约沿袭千年，是优秀传统文化的重要文 本，有着深厚的文化内涵。在历史发展中，乡 （村）规民约经历过多次起承转合 的变革，随着国家法的日趋完善，现代村规民约大有消极怠惰之势，但从梳理其 历史演变过程可以发现，村规民约能够发展沿袭至今并非偶然，无论是作为国家 治理的重要制度工具，还是以服务和保障村庄共同利益为目的，亦或是传承传统 制度文明，都有其存在和发展的文化价值和实用价值。 文章以对江西省七个地市展开的实地调研得来的第一手语料为研究基础，对 村规民约的内容、形式和语言风格作全面分析。主要借助历史学、文化学、政治 学等相关学科理论，运用语言学多种分析方法对语料进行全面研读解析。本文正 文第一章主要对乡 （村）规民约的历史演变及发展进行了纵向分析，从中总结乡 （村）规民约的历史发展和演变的语言文化特点，并为最后与当前村规民约的内 容形式对比作铺垫。第二章在对当代村规民约的发展现状进行社会调查的基础 上，对村规民约的文本内容进行了细致分析，最终将村规民约内容分为五大类十 五小类。在此基础之上，对这些村规民约内容的词汇作数据分析对比，从而得出 现代村规民约侧重点。第三章是对的村规民约语言风格和语言表达形式进行类别 分析。将其语言风格和语言形式各分为五种形式，同样在结合数据统计的基础上 来分别分析现代村规民约的语言风格特征和语言形式特征。第五章则是通过对古 今村规民约语言、形式、风格进行对比，结合宏观、微观数据对比分析，概括不 同时期村规民约所呈现出的语言文化特点。第六章主要是概括了村规民约的当代 文化价值，并为制定更加合乎语言规范、具备语言文化价值的村规民约提出了撰 写意见。 关键词：村规民约；语言特点；文化价值；撰写建议 I 硕士学位论文 Abstract In the context of the implementation of the rural revitalization strategy, the third plenary session of the 16th central committee formally put forward and began to implement the socialist new rural construction. The construction of new socialist countryside is mainly carried out in five aspects: economy, politics, culture, society and legal system, and comprehensively rectifying the disharmonious factors in rural areas of China, including the problems at the humanistic level, the institutional level and the level of infrastructure construction. It is an important text of excellent traditional culture and has profound cultural connotation. In historical development, the countryside (village) rules regulations and experienced many times of handing down and change,with the improvement ofnational law,modern villageregulationsa negative laziness streak, but from the