老友记第一季第18集中英剧本.doc
- 181****1752个人认证 |
- 2019-06-28 发布|
- 77.5 KB|
- 10页
118 The One With All The Poker
(The whole gang is helping Rachel mail out resumes while whistling the theme from The Bridge on the River Kwai.)
Ross: Uh, Rach, we're running low on resumes over here.
Monica: Do you really want a job with Popular Mechanics?
Chandler: Well, if you're gonna work for mechanics, those are the ones to work for.
Rachel: Hey, look, you guys, I'm going for anything here, OK? I cannot be a waitress anymore, I mean it. I'm sick of the lousy tips, I'm sick of being called 'Excuse me...'
Ross: Rach, did you proofread these?
Rachel: Uh... yeah, why?
Ross: Uh, nothing, I'm sure they'll be impressed with your excellent compuper skills.
Rachel: (upset) Oh my Goood! Oh, do you think it's on all of them?
Joey: Oh no, I'm