文档介绍
二、文本解析（6） 宋襄公：宋国国君，名兹父。 【段意】宋君赠马重耳。 【重耳性格】坦然接受，冷静从容。 郑文公：郑国国君，名捷。 启：开，引申为帮助、赞助。 其或者：同义连用，均表揣测语气，或许，大概。诸：“之乎”二字的合音。之：指重耳；乎：语气词，可译为“吧”。 君其礼焉：您还是以礼相待。其：语气词，表祈使语气，可译为“还是”。礼：用作动词，礼遇。焉：兼词，于之。于：介词，对；之：指重耳。 二、文本解析（6） 男女同姓：古人有同姓不婚之说，认为夫妻同姓，子孙不能昌盛。蕃(fān)：子孙昌盛。 姬出也：指晋公子是同为姬姓的父母所生。该句为判断句，也：表判断语气。而至于今：却活到现在。 一也：这是一。该句为判断句，也：表判断语气。下文中的“二也”、“三也”同此。 外：出亡在外。靖：使安定。 殆：大概。 上人：上于人，居于别人之上。从：跟随。之：指重耳。 《国语·晋语》：“晋公子好善不厌，父事狐偃，师事赵衰，而长事贾佗。此三人者，实左右之。公子居则下之，动则咨焉。” 二、文本解析 同侪（chái）：同类。晋、郑都是姬姓国，地位相等。 其过子弟：从郑国路过的晋国子弟。固：副词，本来。 【段意】郑君不礼重耳。 【重耳性格】面对冷遇，处之泰然。 重耳出亡路线图 二、文本解析（7） 楚子：楚成王，名恽，楚为子爵，故称子。飨之：以酒宴款待重耳。飨：以隆重的礼仪宴请宾客。 何以：以何，用什么，宾语前置。不谷，诸侯的谦称。谷：善。 之：指“子女玉帛”。 羽毛齿革：指鸟羽、皮毛、象牙、犀革之类的珍贵之物。焉：相当于“之”，指“羽毛齿革”。 波及：扩散到；传播到。余：剩余。该句为判断句。 虽然：即使这样。 灵：福。 治兵：演习军事。这是外交辞令，是双方交战的委婉语。 其：时间副词，将。辟：后来写作“避”。 获命：允许。 鞭弭：偏义复词，只取“弭”义。弭：本指不加装饰的弓，这里泛指弓。 二、文本