船舶驾驶员实用英语口语.doc
- 来自龙岩个人认证 |
- 2017-09-30 发布|
- 705.5 KB|
- 249页
Lesson one Preparing for sea 备航
Dialog A: Preparing for sea
对话1： 准备开航
Captain: Chief Engineer. The cargo work will be completed by 1900 hours today. I prepare to sail at 2000 hours. Please standby engine at 1900 hours. Is there anything abnormal? Chief Engineer.
船长： 轮机长，预计今天1900时完货，我们准备2000时开航，请在1900备车，有异常情况吗，轮机长？
Chief Engineer: I will go down the engine room to standby engine by 1900 hours. There isn’t abnormality found.
轮机长： 我会在1900时下机舱备车，没有发现异常情况。
Captain: Please check the quantity of fuel oil, diesel oil, lube oil, as we will start a long voyage.
船长： 请再检查一下燃油，柴油，润滑油的数量，因为我们马上要开始长航次了。
Chief Engineer: How long will it take? Captain.
轮机长： 要多久呢？船长？
Captain: We will sail to New York. It will take 30 days. I suppose.
船长： 我们开往纽约，我想大约要30天。
Dialog B: Search for Stowaways and Pirates
对话2： 搜查偷渡者